1
00:00:40,872 --> 00:00:45,289
لحظة من الجنون

2
00:02:25,789 --> 00:02:28,872
نعم، لقد تم بناؤه.
-هذا صحيح.

3
00:02:28,956 --> 00:02:34,664
ولحسن الحظ، هناك انفصاليون. بدون
بالنسبة لهم، سيكون هذا بمثابة فندق جحيم.

4
00:02:34,747 --> 00:02:39,122
هل تعرفهم؟
- نعلم جميعا.

5
00:02:51,081 --> 00:02:55,289
عيسى. هل ما زال الطريق طويلاً؟
-لا.

6
00:02:57,372 --> 00:03:01,706
كما تعلمون، إنها فوضى
اذهب إلى المدرسة كل يوم.

7
00:03:01,789 --> 00:03:07,914
كان علي أن أنتظر خمس سنوات قبل ذلك
عندما اشترى أبي تلك الدراجة. خمس سنوات!

8
00:03:07,997 --> 00:03:12,289
لقد كان يومًا سماويًا.
لقد كنت فخوراً جداً.

9
00:03:12,372 --> 00:03:19,956
لقد قمت بالدوران حول القرية، وصعدت،
حول الساحة، للأسفل وللأعلى مرة أخرى.

10
00:03:20,039 --> 00:03:24,081
وحول الساحة مرة أخرى.
-هل لاحظت؟

11
00:03:27,039 --> 00:03:29,664
أفهم.

12
00:03:54,289 --> 00:03:57,956
دعونا نحمل الحقائب على الفور.
-هل نحن هناك؟

13
00:03:58,039 --> 00:04:02,998
أبي، هل ستأخذ حقيبتي؟
- أعتقد.

14
00:04:03,081 --> 00:04:06,206
أنت لا تكون عادلة.

15
00:04:11,456 --> 00:04:18,123
لقد حظيت بطفولة سعيدة.
-الأمر يعتمد كثيرًا على الوالدين.

16
00:04:20,873 --> 00:04:24,331
البحر بعيد.
-كل شيء بعيد.

17
00:04:37,748 --> 00:04:41,498
وهذا يثير المشاعر.

18
00:04:48,081 --> 00:04:50,123
هل يجب أن أذهب إلى الطابق العلوي؟
- نعم.

19
00:04:59,664 --> 00:05:07,039
لقد تم إنقاذ شارمي.-لقد نظفت
ثم عند القيام بالكتابة الأساسية.

20
00:05:07,123 --> 00:05:12,789
ذهب الأب للتو إلى المطبخ
وعبر غرفة النوم مثل الفئران.

21
00:05:12,873 --> 00:05:18,831
أنظر إلى هذا.
أليس هذا رائعًا؟

22
00:05:18,914 --> 00:05:23,539
ماذا نفعل بالضبط في باريس؟
-أنت على حق.

23
00:05:26,498 --> 00:05:31,581
هذا الخنزير حار جدًا.
لا أستطيع البقاء هنا.

24
00:05:31,664 --> 00:05:37,623
لا مجال. لطيف - جيد.
-"الآن كن هكذا أنت".

25
00:05:37,706 --> 00:05:44,123
ذلك القالب الموجود على الحائط...
- ماذا �؟

26
00:05:44,206 --> 00:05:48,248
ما هو "الساخن" حقا؟
-مخيف.

27
00:05:48,331 --> 00:05:55,664
هل هذا يخيفك؟
- لا، ولكن الذي خلفك هناك.

28
00:05:55,748 --> 00:06:00,915
أنا أحب البنادق.
-ربما كورسيكية. ينظر.

29
00:06:00,998 --> 00:06:05,540
حصلت عليه من والدي عندما كان عمري 14 عامًا.
-كيفية تنزيله؟

30
00:06:05,623 --> 00:06:10,665
خراطيش هناك.
-تعلمين ابنتك كيفية استخدام الأسلحة.

31
00:06:10,748 --> 00:06:13,081
هل أنت خائف؟

32
00:06:19,706 --> 00:06:24,956
رحلة أخرى من السلالم.
-إنها مغبرة حقا.

33
00:06:25,040 --> 00:06:28,998
وحار حقا.

34
00:06:31,665 --> 00:06:35,498
يبدو أن هذا...

35
00:06:37,165 --> 00:06:44,498
فظيعة جدا. يا القلق.
- اللعنة عليك.

36
00:06:46,081 --> 00:06:47,873
بابي!

37
00:06:47,956 --> 00:06:54,373
هناك فأر! أنا لا أنام هنا.
كفى الآن.

38
00:06:54,456 --> 00:07:01,873
هذا ميت.
-وسوف. لا بد أنهم يطنون هنا.

39
00:07:01,956 --> 00:07:08,248
صحيح .
-فقط تخلص منهم.

40
00:07:08,331 --> 00:07:14,581
هل سنلتقي بعائلة روتاتوي؟
-لماذا لا نفعل ذلك؟ ماذا الآن؟

41
00:07:14,665 --> 00:07:19,665
حذرا، فإنه يعض. الطعام جاهز.
- القرف المقدس!

42
00:08:11,373 --> 00:08:17,748
هل هناك حقل يا ماري؟
-لا. يبدأ بالاعتماد على هذا المكان.

43
00:08:18,832 --> 00:08:25,998
لا يوجد حقول، لا يوجد خدمة الاتصال اللاسلكي بالإنترنت عبر تقنية واي فاي، لا يوجد تلفاز.
-أنت تعبث فقط. لا يمكن أن يكون صحيحا.

44
00:08:26,082 --> 00:08:32,707
انظر للخارج. الطقس الجميل،
بحر من الكورسيكيين والخنازير البرية.

45
00:08:32,790 --> 00:08:37,623
والكثير من النقانق الكورسيكية!
تسريع الآن!

46
00:08:40,873 --> 00:08:44,832
هل أنت في؟ يي، كا، كو.

47
00:08:47,582 --> 00:08:49,707
تحيا كورسيكا!

48
00:08:58,373 --> 00:09:03,623
لقد اتصلت بمعرفك. لا يجيب.
- هل وجدت المجال؟

49
00:09:03,707 --> 00:09:09,040
قبر فار لديه.
- محبوب.

50
00:09:09,123 --> 00:09:14,040
هل لديك قبر في فناء منزلك؟
- نعم لجميع أفراد الأسرة .

51
00:09:14,123 --> 00:09:20,957
آسف، أنطوان. أولا الفئران وبعد ذلك
قبر. لا يمكنك تسخينه بشكل أسوأ.

52
00:09:21,040 --> 00:09:25,873
أنا آسف.
-نحن نحترم والدينا.

53
00:09:25,957 --> 00:09:29,540
أنت لم تحترم والدك

54
00:09:29,623 --> 00:09:34,165
لم أحبه حقًا،
ولكن ما زلت تحترم.

55
00:09:43,207 --> 00:09:49,123
هذا فظيع. إنهم أسلافك.
-إنهم لا يقومون من بين الأموات.

56
00:09:49,207 --> 00:09:54,998
ماذا لو كان يجلب الحظ السيئ؟
-ليس هناك مجال في مكان آخر.

57
00:09:55,082 --> 00:09:59,248
هل تنجح المشاركة؟
- نعم، أنا موجود على الفيسبوك الآن.

58
00:09:59,332 --> 00:10:03,623
دعونا نلتقط صورة زومبي عند القبر
ودعونا نشره.

59
00:10:03,707 --> 00:10:09,582
انتظر. أنا أحصل على روتاتوي.
- فليكن. انتظر...

60
00:10:12,249 --> 00:10:17,040
هل كانت جيدة؟
- صلاح الخنزير . ضعه على الحائط.

61
00:10:17,124 --> 00:10:22,040
تأكيد. لحام! رومان في كورسيكا.
-حقًا؟

62
00:10:22,124 --> 00:10:26,040
انظر.-لقد تغير الوضع
واحد. لقد أرسلت لها رسالة.

63
00:10:26,124 --> 00:10:28,249
هل أنت جاد؟
- حسنا، أنا كذلك.

64
00:10:30,499 --> 00:10:33,249
مرحبا أيها السكير.
-صحيح.

65
00:10:33,332 --> 00:10:38,207
هل يمكننا الخروج في المساء؟
-مع من وأين؟

66
00:10:38,290 --> 00:10:41,957
أصدقاء.
-أنا لا أعرف من أنت.

67
00:10:42,040 --> 00:10:47,249
رأيت على الفيسبوك أنه كان قريبا
لديك أصدقاء. إنهم يبحثون عنا.

68
00:10:47,332 --> 00:10:52,540
في الفيسبوك؟
-لذا. إنهم يصطحبوننا على الدراجات البخارية.

69
00:10:52,624 --> 00:10:57,415
لا الدراجات البخارية.
- أنا موافق.

70
00:10:57,499 --> 00:11:03,290
يا للقرف. نحن بالفعل كبار.-"ل".
لعنة الدراجات البخارية خطيرة.

71
00:11:03,374 --> 00:11:07,582
أنت تبالغ قليلاً.
- متى كنت تخطط للعودة إلى المنزل؟

72
00:11:07,665 --> 00:11:12,374
الأمر متروك لك.
- في منتصف الليل.

73
00:11:12,457 --> 00:11:18,457
في منتصف الليل. نحن لسنا كلاب.
-آخرها الساعة 01.30. سأطلب سيارة أجرة.

74
00:11:18,540 --> 00:11:23,040
يانكيز أيضا. كيف تقول؟
-شكرا لك يا أبي.

75
00:11:23,124 --> 00:11:25,290
مثل ذلك.

76
00:11:25,374 --> 00:11:29,499
شكرا يا بابا.
- لا، هو بابا.

77
00:11:29,582 --> 00:11:35,499
ماريون، أنا هنا. المنزل ليس لديه أي
كينتي، لذلك يصعب الوصول إليه الآن.

78
00:11:35,582 --> 00:11:40,415
أرسل رسالة نصية إذا سمعت هذا.
يعمل محرر النصوص بينهما.

79
00:11:40,499 --> 00:11:46,665
هذا كل شيء، سأتصل مرة أخرى.
الغداء على ما يرام.

80
00:11:46,749 --> 00:11:53,790
آسف لقد غضبت. هذا كل شيء
هي أول عطلة بدونك.

81
00:11:53,874 --> 00:11:59,040
هل يوجد أحد في المنزل؟
-نحن كبار السن. أملك.

82
00:11:59,124 --> 00:12:01,290
أراك، آمل.

83
00:12:01,374 --> 00:12:04,582
أنتوني!

84
00:12:07,707 --> 00:12:10,540
صحيح.
-أنطوان، هل تتذكرني؟

85
00:12:10,624 --> 00:12:15,707
بالطبع أتذكر.
-من ذاك؟

86
00:12:15,790 --> 00:12:18,207
ثم عدت.
- الجار، على ما أعتقد.

87
00:12:18,290 --> 00:12:25,457
أنت قريب، أي فيما يتعلق بوالدك.
لقد كانت حالة صعبة للغاية.

88
00:12:25,541 --> 00:12:29,791
هل تتذكر عندما كنا نذهب إلى الغابة؟
معه؟ - بالتأكيد.

89
00:12:29,874 --> 00:12:37,041
جلست على كتفي ونمت عندما كنت صغيرا
صرخت الكرات الخاصة بك ضد رقبتي.

90
00:12:38,624 --> 00:12:42,124
هل هي ابنتك؟
- تلك ذات الشعر البني. غداء.

91
00:12:42,207 --> 00:12:48,416
تماما ملفتة للنظر.
- مجرد طفل لا يزال.

92
00:12:48,499 --> 00:12:56,291
قبل ذلك كنا متزوجين.
-ماري هي ابنة صديقي لوران.

93
00:12:56,374 --> 00:12:59,832
مرحبًا.
-أليس هناك امرأة تنظف؟

94
00:12:59,916 --> 00:13:04,582
زوجتي ستأتي غدا.
-هل ستأتي؟

95
00:13:05,666 --> 00:13:08,791
كيف حال زوجتك

96
00:13:08,874 --> 00:13:13,457
توفي بعد أسبوعين من والدك.

97
00:13:13,541 --> 00:13:18,166
أنت لم تحضر الجنازة
-عمة، عمة.

98
00:13:18,249 --> 00:13:21,582
نعم نعم.
-ما اسم الكلب؟

99
00:13:21,666 --> 00:13:24,082
قطعة من السكر.

100
00:13:24,166 --> 00:13:30,916
زوجتي تقول ذلك.
أخذت تلك الفتاة العربية الشابة مرة أخرى.

101
00:13:30,999 --> 00:13:36,041
المرأة العربية جيدة. لو سمحت.
-إنهم جيدون في صنع الكسكس.

102
00:13:36,124 --> 00:13:42,541
إنها ليست جيدة في ذلك فحسب.
هيا، رغيف السكر. سأذهب.

103
00:13:44,874 --> 00:13:51,624
عنصري ضخم. إلى أي نوع
في لهجة قال "فتاة عربية".

104
00:13:51,707 --> 00:13:58,957
هذا يعني فقط أنه كذلك
من شمال أفريقيا. كلام مستقيم.

105
00:13:59,041 --> 00:14:02,499
اهدأ يا أبي.
-شيزو.

106
00:14:02,582 --> 00:14:06,832
إنه جنون. لا يزال لديه
صديقتي منذ يومين.

107
00:14:06,916 --> 00:14:10,291
رومان طفولي جدا.

108
00:14:10,374 --> 00:14:13,249
أكبر منك �.
- ليس عقليا.

109
00:14:13,332 --> 00:14:20,541
حسنًا، رومان ذكي حقًا.
-ذكي؟ دائما ضرب صانع الألعاب.

110
00:14:20,624 --> 00:14:23,207
هناك أفضل منها.
-مثل؟

111
00:14:23,291 --> 00:14:26,124
شخص للتحدث معه.

112
00:14:26,208 --> 00:14:31,499
التي تتعلم منها شيئا.
إنه مثير ومضحك ولطيف ورائع.

113
00:14:31,583 --> 00:14:35,499
نحن في إجازة.
لم نتزوج.

114
00:14:35,583 --> 00:14:38,499
لماذا لا؟ هذا هو حلمي.

115
00:14:38,583 --> 00:14:43,999
حقًا. تلتقي بشخص ما
وتعيش معها لبقية حياتك.

116
00:14:46,208 --> 00:14:51,458
توقف!
- مريض. أرض العجائب الغداء.

117
00:14:51,541 --> 00:14:57,999
"أريد أن أقابل الصبي
وأكون معها لبقية حياتي."

118
00:14:58,083 --> 00:15:04,708
"ل". توقف!

119
00:15:04,791 --> 00:15:10,458
ومن المفترض أن يعودوا في الساعة الثانية والنصف.
-لكنني لا أبحث عنهم في أي ناد.

120
00:15:10,541 --> 00:15:13,624
بالطبع لا.
-ألن تذهب إلى ملهى ليلي؟

121
00:15:13,708 --> 00:15:16,583
لا.
- عدم وجود ملاهي ليلية.

122
00:15:16,666 --> 00:15:21,124
نحن ذاهبون إلى الشاطئ.
- اتصل بأنجيلا إذا حدث شيء ما.

123
00:15:21,208 --> 00:15:26,083
ماذا لن يحدث يا أبي.
- إنها الثانية والنصف على أقصى تقدير.

124
00:15:26,166 --> 00:15:28,916
على ما يرام. أرى.

125
00:15:28,999 --> 00:15:32,249
إذا لم تكن في المنزل في الوقت المحدد،
أنت تعرف ماذا يحدث.

126
00:15:32,333 --> 00:15:34,583
حسنا ماذا �؟

127
00:15:35,999 --> 00:15:38,583
مينكا. استمتع.

128
00:15:46,124 --> 00:15:50,333
في بعض الأحيان مرهقة، ولكن حلوة.
-لذا. نحن محظوظون.

129
00:16:04,166 --> 00:16:08,208
والدك رائع حقا.
-خلافا لك.

130
00:16:08,291 --> 00:16:13,208
لا بد لي من التغيير لأول مرة
ينسج في السيارة.

131
00:16:13,291 --> 00:16:20,374
يقول هويته أولا.
-ويقول لك؟ ساذج.

132
00:16:20,458 --> 00:16:23,791
الأبناء والبنات قريبون جدًا.

133
00:16:23,874 --> 00:16:29,749
أنت دائما غريب عن الرجل.
كائن فضائي لا يمكن الوثوق به.

134
00:16:29,833 --> 00:16:33,875
هل تتحدث عن الجنس مع ابنتك؟
- أنا أتحدث.

135
00:16:33,958 --> 00:16:40,166
ماذا تقول له؟ - لن أذهب
إلى التفاصيل. أعطي النصيحة.

136
00:16:40,250 --> 00:16:44,333
يجب أن نتحدث عن الوقاية
وعن الحبوب الإلكترونية �؟

137
00:16:44,416 --> 00:16:48,666
ليس عنهم، ولكن عن الواقي الذكري.

138
00:16:48,750 --> 00:16:55,625
حول المخاطر والأمراض والجنس الوقائي.
وعلى الأب أن يحمي ابنته.

139
00:16:55,708 --> 00:17:03,166
إنه أمر محرج للغاية. ينبغي
الحق في شراء الواقي الذكري له؟

140
00:17:03,250 --> 00:17:09,791
ولم لا؟
- إنها وظيفة المرأة.

141
00:17:09,875 --> 00:17:15,041
لماذا نتحدث عن هذا حتى؟
الغداء مجرد طفل.

142
00:17:25,666 --> 00:17:28,166
... هيا هيا!

143
00:17:36,250 --> 00:17:39,166
"سوف ت."

144
00:17:41,000 --> 00:17:43,958
هذا ما حصلت عليه.
-لقد هزمنا.

145
00:17:44,041 --> 00:17:46,791
هذا ما حصلت عليه.
- لا، لقد هزمنا.

146
00:17:46,875 --> 00:17:51,500
نحن الأفضل.
- فليكن.

147
00:17:56,083 --> 00:17:58,166
أوقفه.

148
00:18:01,500 --> 00:18:04,750
هل ندمت على الانفصال؟

149
00:18:04,833 --> 00:18:09,708
نعم. ليس أقلها بسبب ماري.

150
00:18:11,416 --> 00:18:15,375
الأطفال يعانون دائمًا أكثر من غيرهم.

151
00:18:19,458 --> 00:18:22,166
لم تبدو ماري وكأنها تعاني.

152
00:18:22,250 --> 00:18:28,583
لا، لكنه ليس بخير.
هناك دائما صدمات وما إلى ذلك.

153
00:18:28,666 --> 00:18:33,875
وبالنسبة لي أيضا.
هكذا تبني علاقتك مع شخص ما..

154
00:18:33,958 --> 00:18:40,292
ثم أنت في النهاية وحيدا.
إنه أمر محزن.

155
00:18:40,375 --> 00:18:44,167
ستجد شخصًا آخر قريبًا.
- أنا لا أفتقدها.

156
00:18:44,250 --> 00:18:49,417
أنت تفكر فقط، لكنك تفتقده
الأكثر.

157
00:18:49,500 --> 00:18:53,000
لذا؟
- لا يزال يعمل.

158
00:18:53,083 --> 00:18:55,542
ينظر.

159
00:18:56,958 --> 00:19:00,333
اعجبني.
-أنا لست عبدك.

160
00:19:00,417 --> 00:19:04,792
انتظر.
غداء! تعال. دعونا نلتقط صورة.

161
00:19:04,875 --> 00:19:10,500
التقاط صورة لنا.
- على ما يرام. كيف يعمل هذا؟

162
00:19:10,583 --> 00:19:12,875
انتظر بعض أكثر.
-التقط فيديو.

163
00:19:12,958 --> 00:19:16,708
لا، الصورة جيدة.
-فيديو.

164
00:19:16,792 --> 00:19:19,292
أنتم رائعون يا رفاق.
-لذا؟

165
00:19:19,375 --> 00:19:22,917
الغداء، أكواب وردية لطيفة.
-إنها حمراء.

166
00:19:23,000 --> 00:19:27,042
الغداء، أظهر صدرك.
- أخرج لسانك.

167
00:19:27,125 --> 00:19:29,625
هل نبدو أمواتاً؟
- عظيم.

168
00:19:29,708 --> 00:19:36,417
ماري. إذا كنت ميتا، يمكننا ذلك
ضع.-ضع صديقك في صورتي.

169
00:19:40,083 --> 00:19:44,667
نعم. لقد رأينا الحمار.
أحسنت يا سيدتي! عظيم.

170
00:19:44,750 --> 00:19:47,625
أين هم بالضبط؟
-خذها ببساطة.

171
00:19:47,708 --> 00:19:52,542
هل تعرف ما هو الوقت؟
"خذها ببساطة؟" أنا لا أحب الغش.

172
00:19:52,625 --> 00:19:56,625
الآن أنت تبالغ.
لم يخذلك.

173
00:19:56,708 --> 00:20:00,958
الآن يأتون. انتظر.

174
00:20:03,625 --> 00:20:06,625
على سكوتر.

175
00:20:09,167 --> 00:20:14,375
نراكم غدا. وداعا، ثو!
- نعم حتى الغد .

176
00:20:14,458 --> 00:20:18,833
انتظر الآن.
- الآن سيأتي النباح.

177
00:20:22,750 --> 00:20:28,375
نحن لسنا مزعجين، أليس كذلك؟
- لا ينبغي أن يأتي على دراجة نارية.

178
00:20:28,458 --> 00:20:31,167
وبدون خوذة.
- قلتها مائة مرة.

179
00:20:31,250 --> 00:20:35,125
اذهب الآن يا بابا.
-وما هو الزي؟

180
00:20:35,208 --> 00:20:38,958
إنه...
-أنت لا تزال على الطريق.

181
00:20:39,042 --> 00:20:42,750
ليس نفس الشيء.
- أنت.

182
00:20:42,833 --> 00:20:45,958
أنا لست على الهاتف. ينظر.

183
00:20:47,542 --> 00:20:51,250
أنا أؤيد.
- وهذا يكفي الآن.

184
00:20:51,334 --> 00:20:56,375
ينظر. لحظة.
- اذهب إلى غرفتك.

185
00:20:56,459 --> 00:21:02,167
هذه الحجارة صعبة.
- فقط اذهب الآن.

186
00:21:07,334 --> 00:21:09,334
لن تذهب للتجديف غداً

187
00:21:18,625 --> 00:21:25,167
هذه هي شلالات العشاق.
أذهب في أزواج. من بدوره؟

188
00:21:25,250 --> 00:21:27,584
اذهب إلى هناك أولاً.

189
00:21:27,667 --> 00:21:31,667
تعال معي، الغداء.
- لا، هذه شلالات العشاق.

190
00:21:31,750 --> 00:21:35,375
ألا تحب والدك؟
- نعم، ولكن أنت والدي.

191
00:21:35,459 --> 00:21:41,834
انها جميلة جدا لعنة.
- حسنا، الغداء. انا ذاهب الآن.

192
00:21:41,917 --> 00:21:47,709
اتركه. جيد. الموقف الصحيح.
اعمل بقدميك.

193
00:21:48,792 --> 00:21:51,167
عليك اللعنة.
- الأمور تسير على ما يرام.

194
00:21:51,250 --> 00:21:56,875
جيد حقا. انها تسير على ما يرام.
انتبه أين تضع قدميك.

195
00:21:56,959 --> 00:22:04,167
تم النقر على شيء ما. لا أشعر أنني بحالة جيدة.
- كن حذرا، يمكن أن يكون زلقا هنا.

196
00:22:04,250 --> 00:22:07,209
أنا أنزلق.
- حسنًا.

197
00:22:07,292 --> 00:22:10,334
هل أنت خلفي؟
- أنا، أنا.

198
00:22:10,417 --> 00:22:16,875
بهدوء.
أنا هنا.

199
00:22:16,959 --> 00:22:21,250
انظر إلي انظر في العيون.
لا مشكلة.

200
00:22:21,334 --> 00:22:25,042
دعونا نستمر. بهدوء.

201
00:22:25,125 --> 00:22:28,250
أنا هنا. يستريح. هل يعمل؟
-لا!

202
00:22:32,042 --> 00:22:35,542
هل تريد ذلك؟
-نعم.

203
00:22:35,625 --> 00:22:37,250
أنا لا.

204
00:22:37,334 --> 00:22:42,209
هل ستتمسك بي؟
- نعم، لا مشكلة. حتى أقل. عن!

205
00:22:44,667 --> 00:22:47,459
نحن هناك!

206
00:22:55,459 --> 00:22:57,542
شيطان.

207
00:23:05,292 --> 00:23:10,084
لقد كنت جيدًا حقًا.
لقد تركت انطباعا.

208
00:23:15,459 --> 00:23:21,167
لذا فإن كلمة "استراحة" تعني إجازة
بمفردنا؟ على ما يرام.

209
00:23:21,251 --> 00:23:27,001
شكرًا.
- لا يتم وصف الأمر بهذه الطريقة عادةً.

210
00:23:27,084 --> 00:23:29,501
كن جيدًا.

211
00:23:29,584 --> 00:23:34,376
وما هي هذه الرحلة إلى إيبيزا؟

212
00:23:35,917 --> 00:23:42,292
لقد خططت بالفعل لصديقك
مع وراء ظهري-

213
00:23:42,376 --> 00:23:47,876
بينما أعتني بلونا
في منزل والدي المتوفى. فقط شكرا.

214
00:23:47,959 --> 00:23:50,042
ماذا؟

215
00:23:52,084 --> 00:23:54,751
توقيت جيد.

216
00:23:58,959 --> 00:24:05,834
هل أنا أبالغ؟ هل أنت هنا أم لا؟
الآن. أنا لا أصرخ، أنا أشرح.

217
00:25:11,626 --> 00:25:14,959
فقط هذا المساء. أنا أحب البدر.

218
00:25:15,043 --> 00:25:21,251
لم تكن لتخدعنا بالأمس.
أتيت بحذائك وتلك الملابس...

219
00:25:21,334 --> 00:25:26,043
أنا آسف.
ثم نقضي ثلاثة أيام في المنزل.

220
00:25:26,126 --> 00:25:30,584
جميع منسقي الأغاني الجيدين موجودون هناك.
DJ Snake و 2000 شخص.

221
00:25:30,668 --> 00:25:34,709
لا يطمئن على الإطلاق.
-ماري تعمل أيضًا. حزين حقا.

222
00:25:34,793 --> 00:25:39,501
لوران، هل تستطيع ماري الذهاب؟
- أنه بلغ سن الرشد.

223
00:25:39,584 --> 00:25:42,584
أنت لست كذلك.
-أنا حامل في الشهر الثامن.

224
00:25:42,668 --> 00:25:47,918
8 أشهر
إنه اكتمال القمر بعد كل شيء.

225
00:25:48,001 --> 00:25:50,293
أعتقد أنك توافق؟
- أنا لا.

226
00:25:50,376 --> 00:25:55,793
أحصل على هذا الجاحد طوال الوقت
الدور.-انظر من هناك.

227
00:25:55,876 --> 00:25:59,376
ألم يغازلك على متن السفينة؟

228
00:25:59,459 --> 00:26:02,834
لطيف حقا.
- بائع كريب لطيف حقًا.

229
00:26:02,918 --> 00:26:08,626
غداء. تعال. أنا أوافق،
إذا كان بإمكان لوران أن يأتي معك.

230
00:26:08,709 --> 00:26:12,251
حقًا؟
-نعم.

231
00:26:12,334 --> 00:26:16,876
شكرا لك يا أبي. شكرًا. محبوب.

232
00:26:16,959 --> 00:26:21,001
هل يجب علي أن أتحمل ذلك؟
دي جي ثعبان؟

233
00:26:21,084 --> 00:26:26,959
خلاف ذلك، فهي مرة أخرى سكوتر
ركوب على الشاطئ. شيء الحدود.

234
00:26:27,043 --> 00:26:32,376
خذ السيارة. سأفعل ذلك.
-هل ستضحي بكل شيء الآن؟

235
00:26:32,459 --> 00:26:35,293
نوع منافق.

236
00:26:37,501 --> 00:26:40,709
رائع �.
-إنه جنون.

237
00:26:53,334 --> 00:26:55,751
فود.

238
00:26:55,834 --> 00:27:01,043
أوراق. رهيب.
-هل يمكنني الحصول على 20 يورو يا أبي؟

239
00:27:03,459 --> 00:27:07,584
هذا كل شيء. لا تسحب الخيوط.
- لا يمكن أن يتم ذلك بـ 20 يورو.

240
00:27:07,668 --> 00:27:10,376
سوف أراك في غضون ساعة.
-فقط ساعة؟

241
00:27:10,460 --> 00:27:15,293
لم يذهب إلى المنزل.
أنا فقط أتأكد من أنك لست في حالة سكر.

242
00:27:15,376 --> 00:27:18,293
على ما يرام. سأذهب.

243
00:27:26,918 --> 00:27:33,793
توقف عن ملاحقتي. أنا أتصل
إلى الشرطة.-أنت تتبعني.

244
00:27:33,876 --> 00:27:38,043
كيف ذلك؟
- لقد كنت هنا لمدة 10 دقائق بالفعل.

245
00:27:38,126 --> 00:27:43,376
لم أستطع الانتهاء
هل يجب أن آخذ المربى أو حشوة الشوكولاتة.

246
00:27:45,251 --> 00:27:48,543
إذن أنت تحب الحلويات؟
-نعم.

247
00:28:16,335 --> 00:28:20,460
لماذا الرجال الأكثر جاذبية
لن تأتي أبدا للحديث؟

248
00:28:20,543 --> 00:28:25,835
لقد فكرت للتو: "سوف أشرب هذا
وسوف أهاجمه ".

249
00:28:25,918 --> 00:28:29,876
هل يمكنني الحصول على اثنين من الجين والمقويات؟
-شكرًا.

250
00:28:29,960 --> 00:28:33,751
هل أنت وحدك هنا؟
- أنا لا.

251
00:28:33,835 --> 00:28:37,335
أنا أشاهد ابنتي.

252
00:28:37,418 --> 00:28:42,626
كم تأخذ؟
-الأمر يعتمد قليلا. هل أنت مهتم؟

253
00:28:42,710 --> 00:28:44,793
نعم.

254
00:29:08,543 --> 00:29:12,251
لم أسمع.

255
00:29:33,627 --> 00:29:37,168
مرحبا مرة أخرى.
-لقد طلبت الشمبانيا.

256
00:29:37,252 --> 00:29:40,668
ماري، لدي شيء للقيام به.
-ليس الآن.

257
00:29:40,752 --> 00:29:45,460
والدك يضرب بعض النساء هناك.

258
00:29:46,502 --> 00:29:50,418
حسنا، نعم. يمكنك تغطية المسارات الخاصة بي.
سأذهب إلى رومان لواحدة.

259
00:29:50,502 --> 00:29:55,710
إنه قديم، قبيح
والشعور بالتوتر.

260
00:29:55,793 --> 00:30:02,252
ماذا بعد ذلك. هل أنت جاد؟
-بحق الجحيم. أهلاً!

261
00:30:14,752 --> 00:30:19,127
انا ذاهب للمنزل
لقد جئنا اذهب إلى مكان صديقك.

262
00:30:19,210 --> 00:30:25,085
إنهم مرهقون.
الرجال سمينون. نعم لوران.

263
00:30:25,168 --> 00:30:32,377
آنسة ماري؟
- إنه يزعجه أيضًا. هيا لوران!

264
00:30:32,460 --> 00:30:37,377
لا أستطيع القيادة للمنزل، لقد كنت أشرب الخمر.
- تعال الآن من فضلك.

265
00:30:39,877 --> 00:30:43,627
دعنا نذهب، لوران.
-حسنا، احصل عليهم.

266
00:30:43,710 --> 00:30:46,668
أنا أتقدم بطلب.

267
00:30:46,752 --> 00:30:52,252
أنا متأكد من أننا مازلنا نقبل.
فلماذا ليس على الفور؟

268
00:30:52,335 --> 00:30:54,668
فورا.

269
00:30:54,752 --> 00:31:01,127
لديك الثقة.
- وأنا متأكد عنك أيضا.

270
00:31:01,210 --> 00:31:05,710
أنا لا أعرفك بما فيه الكفاية.
-ماذا تقصد؟

271
00:31:05,793 --> 00:31:11,502
يمكنك الزواج،
لأن لديك خاتم زواج.

272
00:31:11,585 --> 00:31:16,960
الأمر هو أن لدينا
عبرت الزلاجات مع زوجتي.

273
00:31:17,043 --> 00:31:23,252
شرح الرجل الكبير. ماذا لو كانت زوجتك
هل تقبل شخص غريب في المقهى؟

274
00:31:25,002 --> 00:31:31,002
زوجتي لن تفعل ذلك.-لا
نعتقد أن الزوجات تفعل كما تفعل.

275
00:31:31,085 --> 00:31:34,294
أنا أعرفهم.

276
00:31:34,377 --> 00:31:38,294
إذن زوجتك
ينتظرون بلطف في المنزل-

277
00:31:38,377 --> 00:31:42,419
عندما تقابل الآخرين في المقاهي؟

278
00:32:02,502 --> 00:32:06,460
أبي، هل يمكنني الذهاب إلى النادي الليلي؟

279
00:32:09,919 --> 00:32:16,002
لا أستطيع القيادة.
- لا يهم. دعونا نأخذ سيارة أجرة.

280
00:32:18,127 --> 00:32:23,669
هل ستذهب إلى هناك أيضًا؟
-لن أتركك على تلك الحالة.

281
00:32:23,752 --> 00:32:28,335
حسنًا، أنا أثق بك.
-ياي! شكرًا.

282
00:32:35,669 --> 00:32:38,919
هل ستقدم مشروبًا؟
- هل لديك مشروب؟

283
00:32:39,002 --> 00:32:41,377
لذا.

284
00:32:50,419 --> 00:32:55,627
آسف. لم ألاحظ
الذي اتصلت به. أين أنت؟

285
00:32:55,710 --> 00:33:03,294
ماذا لديك في الحانة؟ أنا أدرك
أنك لست وحدك. من أنت مع؟

286
00:33:03,377 --> 00:33:06,585
ما الأصدقاء الجدد هم؟

287
00:33:06,669 --> 00:33:11,252
أنا لا أتجسس.
أنا عادة أجيب عندما تسأل.

288
00:33:11,335 --> 00:33:17,502
سأخبرك على أي حال. أكلنا مع الفتيات
كريب أثناء تعليقك في البار.

289
00:33:17,585 --> 00:33:21,877
متى ستأتي؟
سألت متى ستأتي.

290
00:33:21,960 --> 00:33:25,877
لا أستطيع أن أسمع.
أنا لا أنتمي.

291
00:34:24,711 --> 00:34:29,711
بحق الجحيم.
- حائطك . أعمال الخنازير البرية.

292
00:34:29,794 --> 00:34:36,461
يمكن للخنازير البرية أن تفعل هذا.
- تلك الأعضاء النتنة.

293
00:34:36,544 --> 00:34:39,002
اللعنة عليكم أيها الخنازير.

294
00:34:44,086 --> 00:34:46,794
الشيطان.

295
00:34:46,877 --> 00:34:51,544
انا ذاهب للسباحة.
-لا. أنا متحمس جدا وأنا الغرق.

296
00:34:51,627 --> 00:34:53,877
أُووبس.

297
00:34:53,961 --> 00:34:58,086
لم أفهم الأمر بشكل صحيح
ولكن كان من الجيد الرقص.

298
00:34:58,169 --> 00:35:03,211
لقد كانت جيدة حقًا.
- لقد فعل. هل أنت قادم؟

299
00:35:03,294 --> 00:35:06,294
أنا لا.
- سآتي الآن.

300
00:35:06,377 --> 00:35:12,544
لا، الماء بارد.
-كان لي يلعب دور رجل عجوز.

301
00:35:12,627 --> 00:35:15,461
أنا عجوز.
- أنت لست.

302
00:35:16,169 --> 00:35:18,877
ماذا تفعل؟ أوقفه.

303
00:35:18,961 --> 00:35:25,211
تعال الآن. إنه اكتمال القمر وكل شيء.
- لا، أنا...

304
00:35:26,627 --> 00:35:30,169
هل يجب أن أرقص لك؟
-ل...

305
00:35:30,252 --> 00:35:33,336
فقط لأجلك.

306
00:35:37,628 --> 00:35:41,836
توقف بالفعل.
-أنظر إلي هكذا.

307
00:35:42,378 --> 00:35:45,794
كيف؟
- هيا بالفعل!

308
00:35:46,836 --> 00:35:49,419
الآن تتوقف.
-أحرجك؟

309
00:35:49,503 --> 00:35:52,253
لا، ولكن...
-حياة واحدة يا رجل!

310
00:35:52,336 --> 00:35:57,586
ماذا تفعل يا غداء؟
توقف الآن.

311
00:35:58,211 --> 00:36:01,294
هيا بالفعل.
-لا، أنا جاد.

312
00:36:05,003 --> 00:36:10,503
فقط تعال. إنه كذلك
جيد وامسح رأسك.

313
00:36:10,586 --> 00:36:14,878
هيا لوران!
لا تتركني وحدي.

314
00:36:14,961 --> 00:36:19,294
لا، هناك أصفاد.
-نحن نعيش مرة واحدة فقط!

315
00:36:19,378 --> 00:36:21,711
حياة واحدة!

316
00:36:21,794 --> 00:36:27,211
هل أنت خجول أم ماذا؟
لوران! لوران! لوران!

317
00:36:29,044 --> 00:36:31,919
تعال الآن!
- إنه جيد.

318
00:36:35,586 --> 00:36:40,253
انتباه! لوران يخلع ملابسه.
ياي ياي!

319
00:36:41,753 --> 00:36:45,836
يخلع لوران ملابسه حتى سرواله.

320
00:36:45,919 --> 00:36:50,169
لوران يخلع ملابسه.
لديك أرجل مذهلة.

321
00:36:51,711 --> 00:36:54,836
اسكت. لقد حصلت عليهم من ماري.
- محرج حقا.

322
00:36:57,044 --> 00:37:02,753
هل ستسبح بملابس الغوص؟
- لن أتعرى من أجلك.

323
00:37:02,836 --> 00:37:08,919
أعتقد أن هذا لا يهم. انظر إلي
-Péh.

324
00:37:14,128 --> 00:37:19,544
خلع المؤخرات الخاصة بك.
- إنه رائع في الماء.

325
00:37:19,628 --> 00:37:26,419
أوقفه. الآن أوقف الشيطان.
هل أنتم جميعًا مضطربون؟

326
00:37:26,503 --> 00:37:29,419
فليكن الآن.

327
00:37:41,753 --> 00:37:45,003
ماذا تفعل؟
- الجو متجمد.

328
00:38:07,503 --> 00:38:10,586
بحق الجحيم.

329
00:38:26,920 --> 00:38:29,961
لا ينبغي عليك أن تفعلي ذلك يا لونا.

330
00:38:30,045 --> 00:38:33,920
آسف. لا أعرف ما الذي حصل لي.
هل أنت غاضب؟

331
00:38:34,003 --> 00:38:40,920
لا، لكن لا ينبغي عليك...
هذا لم يتم.

332
00:38:41,003 --> 00:38:48,378
والدتي تتصل طوال الوقت وأنا لا
يمكنك أن تقول والدك. أنا في حيرة من أمري.

333
00:38:48,461 --> 00:38:52,253
أنا ضائعة
- انتظر الآن.

334
00:38:52,336 --> 00:38:58,086
أنا ضائع قليلاً.
- أنا أعرف. آسف. لم أكن أدرك.

335
00:38:58,170 --> 00:39:05,628
كان يجب أن أضع نفسي في موقفك،
لكنني فوجئت جدا.

336
00:39:05,711 --> 00:39:09,920
أستطيع التحدث معك.
أنت تستمع دون إصدار أحكام.

337
00:39:10,003 --> 00:39:17,795
هذا ليس ما قصدته.
لكن ضع نفسك في موقفي.

338
00:39:17,878 --> 00:39:25,086
اوه حسناً. لكن معك أشعر
أنه لا يمكن أن يحدث أي شيء سيئ.

339
00:39:25,170 --> 00:39:28,211
أنا أستمتع بوجودي معك. ماذا عنك؟

340
00:39:28,295 --> 00:39:34,128
أنا أستمتع.
-اللعنة، عندما يكون الجو متجمدا.

341
00:39:34,211 --> 00:39:38,378
يا اللعنة. تعال.

342
00:39:38,461 --> 00:39:41,878
لا مشكلة.

343
00:39:41,961 --> 00:39:44,461
هل ذهبت؟

344
00:39:46,711 --> 00:39:52,962
الغداء، توقف.
الغداء، لا، لا، لا.

345
00:39:53,045 --> 00:39:57,378
فقط كن هناك.
-أريد أن أتوقف. لو سمحت.

346
00:39:57,462 --> 00:40:04,670
الغداء، توقف بالفعل.
ماذا تفعل؟ أوقفه.

347
00:40:21,795 --> 00:40:23,878
يا اللعنة.

348
00:40:41,753 --> 00:40:45,420
هذه هي المرة الأولى.
-ماذا؟

349
00:40:45,503 --> 00:40:48,837
المرة الأولى...

350
00:40:49,962 --> 00:40:52,878
عندما أكون في الحب.

351
00:40:55,087 --> 00:40:59,295
غداء.
- جميل عندما تقول اسمي.

352
00:42:07,420 --> 00:42:09,795
الخنازير اللعينة.
-ماذا تفعل؟

353
00:42:09,879 --> 00:42:14,920
الخنازير البرية في الجحيم مستعرة
الحديقة كلها وقبر الأب.

354
00:42:15,004 --> 00:42:17,920
رهيب.
-هذا صحيح.

355
00:42:19,545 --> 00:42:22,920
أين ماري؟
- هو...

356
00:42:23,004 --> 00:42:29,587
في ملهى ليلي مع الأصدقاء.
-بعض الارتباك عندما لا أكون متورطا.

357
00:42:29,670 --> 00:42:33,795
لماذا تقول ذلك؟
- أنت لطيف جدا.

358
00:42:33,879 --> 00:42:36,712
"عيش" الآن.
-أنت هناك.

359
00:42:36,795 --> 00:42:41,045
ليلة سعيدة أيها الصيادون.

360
00:42:41,962 --> 00:42:45,754
قبلة.
-طاب مساؤك.

361
00:42:53,962 --> 00:42:56,670
حسنًا؟
- ماذا �؟

362
00:42:56,754 --> 00:43:03,837
كيف كان المساء؟
- شاقة. انها مملة.

363
00:43:03,920 --> 00:43:07,129
أنا أيضاً.
- ممل ��.

364
00:43:12,004 --> 00:43:15,087
هل أنت قادم؟
-أنا قادم.

365
00:43:44,629 --> 00:43:47,462
بيكابو.
- توقف.

366
00:43:47,545 --> 00:43:49,420
ماذا؟

367
00:43:49,504 --> 00:43:54,545
الغداء، أمس كان خطأ فادحا.

368
00:43:54,629 --> 00:44:01,504
متى أفعل ذلك مرة أخرى؟
- لا، الغداء، استمع.

369
00:44:16,671 --> 00:44:18,754
مرحبًا!

370
00:44:33,046 --> 00:44:35,962
بيجامة لطيفة.

371
00:44:37,129 --> 00:44:42,004
هل قبضت على "الهوية"؟
- نعم أمس . سوف يأتي قريبا.

372
00:44:45,129 --> 00:44:48,546
مرحبًا. مرحبًا!

373
00:44:57,129 --> 00:45:03,212
كورسيكا رائعة.
الهواء والسماء والشمس.

374
00:45:03,296 --> 00:45:06,671
هذا ممتع لسماعه.

375
00:45:10,379 --> 00:45:13,671
أليس من الجيد أن نكون معًا هكذا؟
-هنالك.

376
00:45:23,421 --> 00:45:29,004
ما هذا؟
لم تنجح مع رومين؟

377
00:45:29,087 --> 00:45:34,087
نجحت.
- حسنا، أخبرني. هل كنت في السرير؟

378
00:45:36,421 --> 00:45:40,379
هل تنتمي إليك؟
-ما هو الآن؟ هل أنت غاضب؟

379
00:45:40,462 --> 00:45:46,337
هل هناك أي سبب ليكون؟
-لا. لهذا السبب لم أسأل.

380
00:45:48,462 --> 00:45:51,962
هناك أيضا أشياء
الذي لا أفهمه.

381
00:45:52,046 --> 00:45:53,712
الجليد.

382
00:45:55,212 --> 00:45:57,087
مثل؟

383
00:45:58,671 --> 00:46:02,171
مثل لماذا
هل لديك سروال أبي؟

384
00:46:02,254 --> 00:46:07,504
هل هم والدك؟
لقد وجدتهم بين التمويه الخاص بك.

385
00:46:09,421 --> 00:46:11,254
نعم نعم.

386
00:46:18,754 --> 00:46:23,046
30 فولت أو أقل سيقتلهم.

387
00:46:23,129 --> 00:46:29,213
السياج 220 فولت يشويهم،
ولكن بعد ذلك لم أعد أراهم.

388
00:46:29,296 --> 00:46:34,421
لنأخذها إذن.
-انتظر دقيقة. ألن يموتوا؟

389
00:46:34,504 --> 00:46:39,671
لا، بل يحترقون
لن آتي إلى هناك.

390
00:46:39,754 --> 00:46:45,796
هل سنأخذ 220 إذن؟
- إنها ليست فكرة جيدة في حديقتك.

391
00:46:45,879 --> 00:46:51,504
فكر في الأطفال، والحيوانات، وكلب الجيران.
-لم يقفزوا في وجهي.

392
00:46:51,588 --> 00:46:57,963
الخنازير مثل النساء.
يختلطون في يناير.

393
00:46:58,046 --> 00:47:04,296
في وقت يناير من البلاد
ترتفع الديدان التي يحبونها.

394
00:47:04,379 --> 00:47:08,004
مثل النساء.
هكذا تعبث النساء أيضاً.

395
00:47:12,588 --> 00:47:14,129
لنأخذ 220

396
00:47:14,213 --> 00:47:18,338
يا لها من مشكلة. لو لم أكن متزوجة...
-ماذا عن الأمس؟

397
00:47:18,421 --> 00:47:22,254
لم يحدث شيء.
- لم يكن يريد ذلك؟

398
00:47:23,379 --> 00:47:29,463
انظر إلى ذلك باللون الأسود. ينظر!
بيكيني أسود.

399
00:47:30,838 --> 00:47:33,671
يا له من زغب!

400
00:47:33,754 --> 00:47:40,088
أوه، أوه. إنهم يطنون حقًا.
أين هم في الشتاء؟

401
00:47:40,171 --> 00:47:44,004
الجلوس في المكاتب.
-لن تراهم أبدًا في باريس.

402
00:47:50,463 --> 00:47:53,463
حسنًا؟
-ماذا؟

403
00:47:53,546 --> 00:47:58,546
ماذا عن الخنازير البرية؟
- نقوم بشويهم على كهرباء 220 فولت.

404
00:47:58,629 --> 00:48:03,088
والدي مختل عقليا.
هل ستفرك ظهري؟ لن أذهب إلى هناك.

405
00:48:03,171 --> 00:48:07,004
ماذا؟ اسأل والدك.
- لا، أنا أقرأ.

406
00:48:09,088 --> 00:48:11,754
هذا كل شيء. تليين الآن.

407
00:48:11,838 --> 00:48:17,546
كرسي تشمس مع مظلة.
رائعة تماما على الشاطئ.

408
00:48:17,630 --> 00:48:24,421
سأشتري واحدة.
الأزرق والأخضر والأحمر. عظيم.

409
00:48:30,296 --> 00:48:35,671
كرسي زين. الأحمر، الأزرق، الأخضر.
تأكد من أنها ليست صفراء.

410
00:48:37,963 --> 00:48:41,505
مثل ذلك. أين ماري؟

411
00:48:41,588 --> 00:48:43,838
هناك.
-أين �؟

412
00:48:43,921 --> 00:48:48,505
أنا لست جهاز تحديد المواقع.-لا أحد
هل تتحدث مع ذلك الأحمق هناك؟

413
00:48:51,463 --> 00:48:56,713
من هو؟ ما هذا؟
- هذا ليس من شأني.

414
00:48:58,463 --> 00:49:02,338
هو أكبر سنا بكثير.
-ليس الآن.

415
00:49:02,421 --> 00:49:05,421
على الأقل 20.
- نهاية الحياة.

416
00:49:07,588 --> 00:49:11,380
انا ذاهب للسباحة.

417
00:49:11,463 --> 00:49:15,171
هل قلت شيئا غبيا؟
- الانتظار لي!

418
00:49:24,338 --> 00:49:27,463
هل يمكنني السباحة وحدي؟

419
00:49:31,421 --> 00:49:38,338
أفضّل السباحة وحدي.
- هذا هو المكان الذي قبلنا فيه لأول مرة.

420
00:49:38,421 --> 00:49:45,671
هذا ليس فيلما، إنه حقيقي.
ارجع واتركني وشأني.

421
00:49:45,755 --> 00:49:49,630
انتظر!
- ماذا �؟

422
00:49:49,713 --> 00:49:53,046
انا ذاهب للتبول.

423
00:49:55,546 --> 00:49:58,171
شائعة؟

424
00:49:58,255 --> 00:50:04,213
ماري؟ أنا أتحدث إليك. دعونا نلتقي
معنا لاحقًا وسنتناول مشروبًا.

425
00:50:06,046 --> 00:50:07,671
أهلاً!

426
00:50:11,546 --> 00:50:17,546
عربة قابلة للطي. عبقري.
- ليس هناك شيء أفضل للقيام به.

427
00:50:17,630 --> 00:50:23,546
كيف ذلك؟
- قائمة الأسعار بالطبع مهمة جدًا.

428
00:50:23,630 --> 00:50:29,963
غداء. انسى أمر الأمس، حسنًا؟
-ما الذي تتحدث عنه؟

429
00:50:30,047 --> 00:50:34,588
والدك هو أفضل صديق لي
وأنت قاصر.

430
00:50:34,672 --> 00:50:40,713
ماهين نحب بعضنا البعض.
-أنا لا أحبك يا لونا.

431
00:50:40,797 --> 00:50:45,922
أنت تقول ذلك.
لكني رأيت في عينيك أنك تحب.

432
00:50:49,963 --> 00:50:54,838
الغداء، اللعنة.
لا يمكن أن يكون صحيحا.

433
00:50:59,630 --> 00:51:05,255
أنا أفهم أنك تريد أن تأخذ قسطا من الراحة.
لكن هذا الأمر في إيبيزا قد انتهى.

434
00:51:05,338 --> 00:51:08,463
اللعنة علي،
أنه من الممتع الرقص.

435
00:51:08,547 --> 00:51:12,463
أنت لا تزال معها،
الذي لم يحبني.

436
00:51:12,547 --> 00:51:19,547
يستمع. أنا أطير في الصباح
07.40 إلى فيغاري. سآتي لأحضر...

437
00:51:21,588 --> 00:51:28,463
شنق. الشيطان.
لولو هل أنا على حق أم على خطأ؟

438
00:51:30,880 --> 00:51:32,963
يشارك.

439
00:51:35,088 --> 00:51:41,672
إيبيزا لا تبدو جيدة.
-أنا أحبها. ماذا أفعل؟

440
00:51:45,755 --> 00:51:47,838
"عيش" الآن.

441
00:51:51,172 --> 00:51:56,172
أنطوان، أريد فقط أن أقول...

442
00:51:57,172 --> 00:52:00,422
أنت صديق حقيقي.

443
00:52:08,338 --> 00:52:11,547
أين الرحلة؟
-ماذا إذن؟

444
00:52:11,630 --> 00:52:16,880
ليس تلك النغمة. هل تعتقد
أنني أخرجك كل ليلة؟

445
00:52:16,963 --> 00:52:22,588
أنا متأكد تماما من ذلك.
-لا. الغداء وأنطوان لم يذهبا.

446
00:52:22,672 --> 00:52:27,922
ليس أنا وأنت.
-لديك كل ما تحتاجه هنا.

447
00:52:28,005 --> 00:52:35,630
ماذا تقصد بذلك؟
- البنطلون الذي أهديته لك في عيد الأب.

448
00:52:36,672 --> 00:52:42,880
إنهم في غرفتي.
مساء الخير يا أبي.

449
00:52:49,380 --> 00:52:53,714
هل يستطيع الخروج مرة أخرى؟
-لقد وعدتني بالعودة إلى المنزل مبكراً.

450
00:52:53,797 --> 00:52:59,547
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
-أنا مرتاح هنا.

451
00:53:30,630 --> 00:53:36,005
ماذا تفعل؟ اذهب إلى غرفتك.
-فا!

452
00:53:36,089 --> 00:53:39,839
اصمت الآن. أوقفه.

453
00:53:41,505 --> 00:53:45,172
حسنًا، لقد فهمت.

454
00:53:45,255 --> 00:53:50,464
لقد حصلت على j لكن لا تلمسني.
هل سمعت؟ هل وعد؟

455
00:53:50,547 --> 00:53:53,380
هل وعد؟
-نعم.

456
00:54:01,380 --> 00:54:03,464
الأزرار معطلة.

457
00:54:34,505 --> 00:54:38,131
هنا . ماري قادمة.

458
00:54:38,214 --> 00:54:41,547
لقد كان رائعا جدا.
- أنا لم لمسك.

459
00:54:41,631 --> 00:54:45,797
لا، ولكن النوم معا
كزوجين كان جميلا.

460
00:54:45,881 --> 00:54:49,797
نحن لسنا زوجين. اذهب إلى غرفتك.
- أنا في غرفتي.

461
00:54:49,881 --> 00:54:53,797
لا، أنت في غرفتي
والآن تذهب في طريقك الخاص.

462
00:54:53,881 --> 00:54:58,047
ألن يكون الوقت قد حان لنقول
لكل حبنا؟

463
00:54:58,131 --> 00:55:03,172
أنا لا أحبك، الغداء.
- ما زال لم يؤثر على الشاطئ.

464
00:55:05,797 --> 00:55:11,964
من فضلك اذهب إلى غرفتك.
-فقط إذا قلت أنك تحبني.

465
00:55:15,922 --> 00:55:18,922
يفتح الباب.

466
00:55:19,006 --> 00:55:23,422
صعود الدرج.
- توقف. أنا أحبك

467
00:55:23,506 --> 00:55:26,047
ماذا؟
- أحبك.

468
00:55:26,131 --> 00:55:32,964
هل أنت متأكد؟ قل المزيد.
-أحبك.

469
00:55:33,047 --> 00:55:36,839
وأنا أفتقدك.
- اذهب الآن.

470
00:55:38,797 --> 00:55:40,881
يا إلهي.

471
00:56:10,631 --> 00:56:14,631
ماري، لدي شيء للحديث عنه.
-ليس الآن.

472
00:56:14,714 --> 00:56:17,672
هذا مهم.
-لا أريد أن أسمع.

473
00:56:23,006 --> 00:56:25,589
الأمر يتعلق بوالدك.
-اسكت.

474
00:56:25,672 --> 00:56:30,881
أعتقد أنني أحبه.
-يا اللعنة اصمت!

475
00:56:30,964 --> 00:56:36,672
اسمحوا لي أن أشرح.
- أنك وقحة وهو منحرف؟

476
00:56:38,381 --> 00:56:43,172
نحن نحب بعضنا البعض.
-اسكت. هل تفهم ماذا يعني ذلك؟

477
00:57:37,923 --> 00:57:42,048
لماذا تفعل هذا؟
-لاننى احبك.

478
00:58:13,339 --> 00:58:16,881
يا الجحيم.

479
00:58:16,964 --> 00:58:21,214
ما الذي تفعله هنا؟
-أي عرض؟

480
00:58:21,298 --> 00:58:27,798
لماذا لا تنام في غرفتك؟
- هل أنا استجوابك؟

481
00:58:43,131 --> 00:58:47,131
هذا لا يسحب.
-ماذا؟

482
00:58:47,214 --> 00:58:50,673
ماذا؟
-ابنتك عظيمة بالنسبة لي.

483
00:58:50,756 --> 00:58:54,465
يتحدث مثل كلب.
-ما الذي يتحدث عنه؟

484
00:58:54,548 --> 00:59:00,631
إنه نفس الشيء. إنه عظيم.
ما لم تسقطه، سأفعل ذلك بنفسي.

485
00:59:00,715 --> 00:59:06,006
لا، سأعتني بالأمر. هو أقل
منزعج الآن. ربما الحيض.

486
00:59:06,090 --> 00:59:10,506
لا، لم أكن لأعطيها أبداً
الغداء ليقول ذلك.

487
00:59:10,590 --> 00:59:15,923
سأفعل ذلك، لكن انتظر
وقت أفضل.

488
00:59:16,006 --> 00:59:18,340
لا، الآن.

489
00:59:39,756 --> 00:59:42,965
هل تريد بيضة؟

490
00:59:44,631 --> 00:59:48,590
هل تعرف ما هو الخطأ مع ماري؟

491
01:00:13,881 --> 01:00:17,673
الأم لم تتصل؟
- لا أستطيع أن أقول.

492
01:00:17,756 --> 01:00:23,798
أوه، الغداء.
- اتصلت، ولكن لا أستطيع أن أقول لك.

493
01:00:25,798 --> 01:00:30,173
ماذا قال؟
- مُطْلَقاً. تحدثت عن الأشياء الخاصة بك.

494
01:00:30,256 --> 01:00:32,923
عن أي مادة؟
- فراقك.

495
01:00:34,715 --> 01:00:38,340
كان ذلك جديدا.
هذه مجرد استراحة.

496
01:00:38,423 --> 01:00:42,423
في إجازة؟
- هل تحدث عن الطلاق؟

497
01:00:42,506 --> 01:00:47,506
لا أعرف، لكنه
لقد كان يبحث عن مدرسة جيدة بالنسبة لي.

498
01:00:47,590 --> 01:00:52,631
ما هي المدرسة الجحيم؟

499
01:00:52,715 --> 01:00:56,048
أعتقد أنه يفكر في ذلك.
لا أعرف.

500
01:00:56,131 --> 01:01:00,590
هل سيتحرك؟
- لا تجعلني أتدخل في أمورك.

501
01:01:10,173 --> 01:01:15,090
الغداء كيف
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

502
01:01:15,173 --> 01:01:20,173
ما هذا الجنون بحق الجحيم؟
هذا ليس صحيحا!

503
01:01:20,257 --> 01:01:26,215
إنها. لن أكذب.
-لماذا تتعاون ضدي؟

504
01:01:26,298 --> 01:01:32,715
نحن لا نتحالف. نحن دائما كذلك
كانت قريبة. انها ليست جديدة.

505
01:01:32,798 --> 01:01:37,090
أنا آسف. استمع لي.
-هل تعرف ماذا قال؟

506
01:01:37,173 --> 01:01:40,340
لا، استمع لي.
-ماريون يريد التحرك.

507
01:01:45,048 --> 01:01:48,340
تلك هي القمة...
-هل أنت مجنون؟

508
01:01:48,423 --> 01:01:53,298
لا، إنه أعلى...جدي.
-بالطبع هو كذلك.

509
01:01:53,382 --> 01:01:59,090
لماذا يريد التحرك؟
- يحصل على سماع شرفه.

510
01:02:04,423 --> 01:02:09,215
لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله؟
-لا. يمكنك أن تقول الباقي.

511
01:02:11,632 --> 01:02:14,048
تمام.

512
01:02:17,923 --> 01:02:22,007
100 يورو في الساعة؟
- لا، نصف ساعة.

513
01:02:22,090 --> 01:02:26,465
هل تعتقد أنني سائح؟
- أبي لطيف �؟

514
01:02:28,757 --> 01:02:31,923
نعم!
عمتك لم تكن لتوافق

515
01:02:32,007 --> 01:02:35,757
شكرا لك يا أبي.
- نحن لسنا بحاجة إلى بطاقة.

516
01:02:35,840 --> 01:02:38,257
أفهم.

517
01:02:41,173 --> 01:02:45,007
شكرًا. هل لديه رخصة ركوب القوارب؟
-لا.

518
01:02:45,090 --> 01:02:47,132
ماذا عنك؟
-لا.

519
01:02:47,215 --> 01:02:53,257
ثم لا يمكنك ركوب طائرة مائية.
- رجل مجهد لطيف.

520
01:02:53,340 --> 01:02:57,257
لولو؟ هل لديك رخصة القارب؟
-هنالك.

521
01:02:57,340 --> 01:03:02,048
هل ستقود معه؟
- لا، كنت أفكر في التجديف أقل.

522
01:03:03,132 --> 01:03:07,757
عيسى. عندما كان اكتمال القمر
وكنت مع لوران..

523
01:03:07,840 --> 01:03:13,757
حتى لو كان البحر هادئا
كما لو تم إنشاؤها لمركبة مائية. سأذهب.

524
01:03:13,840 --> 01:03:18,132
شكرا لولو.
- شكرا لولو.

525
01:03:25,882 --> 01:03:27,965
شكرًا.

526
01:03:30,424 --> 01:03:36,090
انتهى التوقف، والغاز...
- نحن نعرف كيف يعمل.

527
01:03:52,632 --> 01:03:59,132
كنت أعرف أن الإذن مطلوب.
-انتظري، سأذهب الآن.

528
01:04:05,215 --> 01:04:07,757
كل شيء على ما يرام؟
-لا!

529
01:04:07,840 --> 01:04:09,924
ما هذا؟
- قف.

530
01:04:10,007 --> 01:04:12,465
ما هذا؟
-قف!

531
01:04:12,549 --> 01:04:19,799
هل تريد العودة إلى الشاطئ؟
- قف.

532
01:04:19,882 --> 01:04:21,965
انها ليست رائعة.
-لا!

533
01:04:22,049 --> 01:04:27,215
إنها. إنه جنون.
-لا!

534
01:04:30,965 --> 01:04:32,965
قف.

535
01:04:33,049 --> 01:04:35,840
أنا لا.
-أنا أسقط من الرحلة.

536
01:04:41,424 --> 01:04:43,382
هل لي أن أجلس؟

537
01:04:43,465 --> 01:04:46,549
يوهان، ها أنت ذا.
-مرحبًا.

538
01:04:46,632 --> 01:04:49,049
مرحبا كيف حالك
-جدا.

539
01:04:51,549 --> 01:04:56,215
أيمكننا أن تحدث؟
- سأتركك وحدك.

540
01:04:56,299 --> 01:05:00,965
يبدو وكأنه رجل لطيف.
-أهذا ما جئت لتقوله؟

541
01:05:01,049 --> 01:05:05,757
لا، أريد أن أتحدث إليكم.
أرى أن هناك شيئًا يثقل كاهلك.

542
01:05:05,840 --> 01:05:12,007
وكانت تلك ملاحظة دقيقة.
-يمكنك التحدث معي-

543
01:05:12,090 --> 01:05:17,341
أو أرسل لوالدك رسالة من خلالي.
-قل أنه علي كبير.

544
01:05:17,424 --> 01:05:21,841
ما الذي يثقل كاهلك؟
"هذا"؟

545
01:05:24,174 --> 01:05:29,507
نعم، عملت بشكل جيد للغاية.
-لا تقلق، سيكون الأمر على ما يرام.

546
01:05:29,591 --> 01:05:34,507
أنا هنا.
يمكنك الاعتماد على دعمي.

547
01:05:35,549 --> 01:05:39,424
هنا �.
- تلك الأداة باهظة الثمن بالنسبة لك.

548
01:05:46,007 --> 01:05:50,799
دوري. عظيم. هل هو هنا �!
- عظيم.

549
01:05:50,882 --> 01:05:54,174
العب الآن.
- رائع �. أنا أستسلم.

550
01:05:55,382 --> 01:05:59,882
الأب، هل سمعت بالمناسبة
ماذا عن أماندين؟

551
01:05:59,966 --> 01:06:04,049
لقد مضى وقت طويل
عندما تحدثت معه.

552
01:06:04,132 --> 01:06:10,007
لقد أحببته. فتاة مضحكة.
-من هو؟

553
01:06:10,091 --> 01:06:15,049
أماندين يا شقية..
- هل نلعب أم لا؟ من بدوره؟

554
01:06:15,132 --> 01:06:19,216
لك!
-أرى. هل هو هنا � 

555
01:06:19,299 --> 01:06:24,091
يمكنك دعوته هنا.
-لماذا تتحدث عن أماندين؟

556
01:06:24,174 --> 01:06:30,716
قد يكون سعيدا.
- لا بأس، أقترح عليه.

557
01:06:34,924 --> 01:06:40,716
جاء سائقي. أنا ذاهب.
-لا يمكنك المغادرة في منتصف اللعبة.

558
01:06:40,799 --> 01:06:45,424
في بعض الأحيان يكون من الأفضل ألا تعرف
كيف تنتهي أشياء معينة.

559
01:06:45,507 --> 01:06:52,091
حالة مرهقة. مثل
تجلت "لها". دورك.

560
01:06:52,174 --> 01:06:57,924
لا أريد أن ألعب إن.-حسنًا،
ثم سأذهب للاتصال ماريون.

561
01:07:00,257 --> 01:07:03,216
يا شباب لطيفين.

562
01:07:08,799 --> 01:07:12,132
من هي تلك العاهرة؟

563
01:07:12,216 --> 01:07:16,466
من هي تلك العاهرة؟
-خذها ببساطة. هذا ليس من شأنك.

564
01:07:16,549 --> 01:07:21,549
أنا لست ابنتك.
-أنت لست حتى زوجة.

565
01:07:21,633 --> 01:07:24,799
هل أنت متأكد؟

566
01:07:26,758 --> 01:07:28,841
ماذا؟

567
01:07:29,841 --> 01:07:32,966
كفى الآن.
- هذا مؤلم!

568
01:07:33,049 --> 01:07:37,758
ماذا حدث بعد ذلك
لن يحدث مرة أخرى.

569
01:08:44,466 --> 01:08:50,383
لقد مرت فترة من الوقت منذ آخر مرة
جئت للنوم بجانبي.

570
01:08:51,299 --> 01:08:54,008
أنا غير سعيد يا أبي.

571
01:08:54,091 --> 01:08:59,841
سيتم ترتيب الأمور مع الأب.
تحدثنا أمس.

572
01:08:59,924 --> 01:09:04,008
الأمر لا يتعلق بـ "idism".
-ماذا عني؟

573
01:09:04,091 --> 01:09:06,174
لا.

574
01:09:07,633 --> 01:09:14,174
أوه، أوه، أوه.
يبدو وكأنه وجع القلب.

575
01:09:14,258 --> 01:09:18,008
ماذا حدث؟
- لا أعرف، هل يمكنني أن أخبرك؟

576
01:09:18,091 --> 01:09:23,841
يمكنك دائما أن تقول لي كل شيء.
كثيرا ما أعطي نصيحة جيدة.

577
01:09:23,924 --> 01:09:26,008
حسنًا؟

578
01:09:27,091 --> 01:09:31,716
ماذا حدث؟
-حسنا...

579
01:09:31,800 --> 01:09:37,466
هل يتعلق الأمر بصبي؟
هل كانت تلك "نعم"؟

580
01:09:37,550 --> 01:09:41,883
لقد كان.
-حسنًا. ماذا يحدث هنا؟

581
01:09:41,966 --> 01:09:46,133
ليس ماذا. لا أنا لا.
-ولكن هل حدث شيء ما؟

582
01:09:46,216 --> 01:09:50,841
لذا.
-هل أنت في الحب؟

583
01:09:50,925 --> 01:09:54,925
رهيب.
-ماذا يمكنني أن أقول لذلك.

584
01:09:55,008 --> 01:10:01,966
الحب جميل.
وهذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

585
01:10:02,050 --> 01:10:05,591
إذن هذا كل شيء؟

586
01:10:07,133 --> 01:10:13,008
أعتقد أنك لم تفعل أي شيء حقا
جدي؟ كان علينا أن نتحدث أولا.

587
01:10:13,091 --> 01:10:16,258
يجب أن أرسل رسالة نصية، أليس كذلك؟

588
01:10:16,341 --> 01:10:21,425
فقط، فقط. متى حدث ذلك؟
-من هنا.

589
01:10:21,508 --> 01:10:25,341
متى؟ في كورسيكا؟
-لذا.

590
01:10:25,425 --> 01:10:27,508
لأن؟
-الآن.

591
01:10:27,591 --> 01:10:31,675
كيف ذلك الآن؟
- أنا أتحدث عن المشاعر وأنت تسأل فقط.

592
01:10:34,133 --> 01:10:39,716
هل هو أحد أصدقاء ماري؟
- لا ينتمي إلى عصابة ماري.

593
01:10:39,800 --> 01:10:43,841
فمن هو؟
-لا يهم. لقد انتهى الأمر رغم ذلك.

594
01:10:43,925 --> 01:10:48,175
ماضي؟ لقد بدأت للتو.
-لذا.

595
01:10:49,383 --> 01:10:54,758
لقد تزوجت ثم اختفى.
أحمق!-لا، إنه رجل جيد.

596
01:10:54,841 --> 01:11:02,175
فقط. ريكنوكا...ابنتي
والرفض على الفور. هل هذا النوع من الخير؟

597
01:11:02,258 --> 01:11:05,175
هذا ليس ما يتحدث عنه.
-أليس كذلك؟

598
01:11:05,258 --> 01:11:10,383
لا، رجل جيد، أكبر قليلاً.
- حتى الأشخاص الذين يبلغون من العمر 20 عامًا هم أوغاد.

599
01:11:10,466 --> 01:11:13,300
هو ليس 20.
- ماذا �؟

600
01:11:13,383 --> 01:11:19,258
أقدم قليلا.
-30؟ نصف عمرك تقريبًا.

601
01:11:19,341 --> 01:11:24,800
ألم يحن الوقت لهذه الليلة؟
-هنالك. كم عمره ومن؟

602
01:11:24,883 --> 01:11:28,633
عمرك، ولكن ليس احمق.
-من هو هذا ضرطة القديم؟

603
01:11:29,800 --> 01:11:36,633
احصل على أعصابي!
- أريدك أن تعرف من هو!

604
01:11:36,717 --> 01:11:39,550
فعلت الأم الشيء الصحيح عندما قفزت.

605
01:11:39,633 --> 01:11:44,925
أنت من دعاة السلام.
أنت تفكر في نفسك فقط.

606
01:11:52,425 --> 01:11:57,592
ألا تأكل؟
-أنت حزين.

607
01:11:59,133 --> 01:12:01,217
ماري.

608
01:12:10,508 --> 01:12:18,133
الغداء، هل يمكنني الدخول؟
-دعني أكون! أكرهك.

609
01:12:25,300 --> 01:12:31,258
أنطوان، أريد أن أتكلم.
- هيا، أنا بحاجة لبعض الهواء النقي.

610
01:12:31,342 --> 01:12:34,717
لقد كانت على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام.

611
01:12:41,133 --> 01:12:44,175
سأقتل ذلك الرجل.
-أنا الآن أبالغ.

612
01:12:44,258 --> 01:12:49,300
هل تفهم؟ ابنتي الصغيرة
وبعضهم يبلغ من العمر 45 عامًا.

613
01:12:49,383 --> 01:12:52,217
هل يمكنك أن تتخيل؟

614
01:12:52,300 --> 01:12:58,550
لا يمكنك حتى أن تتخيل ذلك.
هذا مستحيل.

615
01:12:58,633 --> 01:13:01,467
سأقتلك.

616
01:13:01,550 --> 01:13:06,550
هل قال لك من هو؟
- نعم، مازلت أجده.

617
01:13:06,633 --> 01:13:10,467
انها ليست سهلة. كورسيكا كبيرة.

618
01:13:10,550 --> 01:13:15,175
ولكن لا يزال لا. وأنت تساعدني.
-ماذا تقصد؟

619
01:13:15,258 --> 01:13:18,467
حسنا، أنت تساعدني.
-ولكن كيف؟

620
01:13:18,550 --> 01:13:26,133
ربما تعرف ابنتك هذا النوع.
-ماري لن تخون لونا.

621
01:13:26,217 --> 01:13:31,175
أنا أتحدث معه.
- لا، أنا أتحدث معه.

622
01:13:31,258 --> 01:13:38,383
أو الخروج مع الغداء.
إنه معجب بك. نعم، يجب عليك.

623
01:13:38,467 --> 01:13:40,884
اجعله يتحدث.

624
01:13:40,967 --> 01:13:46,509
الفتيات الصغيرات لا يعرفن الإستراتيجية.
هذا ما يجب على هذا الرجل أن يدفعه.

625
01:13:47,925 --> 01:13:53,967
هل هذه المهمة يراها الجميع؟
- كنت وحيدا.

626
01:13:54,050 --> 01:13:57,175
لا تتحدث بهذه النبرة.
-أو؟

627
01:13:57,259 --> 01:14:01,092
لا يزال بإمكانك أن ترى!

628
01:14:11,050 --> 01:14:16,925
هل أنت راض؟ والدك يريد ذلك
أنني كنت أبحث عن أحمق لمسك.

629
01:14:17,009 --> 01:14:21,342
لماذا لم تقل فقط
أنه كان أنت؟-الغداء!

630
01:14:21,425 --> 01:14:24,842
أنت جبان أكثر من اللازم.
فقط أبي.

631
01:14:24,925 --> 01:14:30,759
من سيخيفه؟
- ثم قومي بتشميع خط البيكيني.

632
01:14:49,259 --> 01:14:55,384
هل يوجد مقاعد للسيارة؟
بقايا النقانق.

633
01:15:11,217 --> 01:15:14,467
هل هو كتاب جيد؟

634
01:15:14,550 --> 01:15:16,634
نعم.

635
01:15:20,384 --> 01:15:24,134
كل شيء على ما يرام؟ هل يعجبك المنزل؟

636
01:15:25,425 --> 01:15:27,675
نعم، أعتقد.

637
01:15:29,842 --> 01:15:36,425
ما رأيك في كورسيكا؟
- فليكن، لا أعرف من هو.

638
01:15:36,509 --> 01:15:41,550
لا أعرف عمن تبحث.

639
01:15:41,634 --> 01:15:44,634
لكن لونا لديها هاتف.

640
01:15:47,217 --> 01:15:52,467
أنت فقط تستطيع أن تفعل ذلك.
-لا. إنه يعلم أنني سأخبرك.

641
01:15:52,551 --> 01:15:59,384
اخرج، سوف يسكر
ويعتقد. إنه يعشقك.

642
01:15:59,467 --> 01:16:02,467
أنا أعتني بماري.
- عليه أن يذهب في المساء.

643
01:16:02,551 --> 01:16:10,259
جحيم! كيف يمكنك؟
لقد سمحت له بالخروج كل ليلة.

644
01:16:10,342 --> 01:16:15,634
أنا أعتبر الأمر سهلاً في الإجازة.
- حدود لكل شيء.

645
01:16:20,509 --> 01:16:24,009
أهلاً!
-مرحبًا.

646
01:16:24,092 --> 01:16:30,176
هل تنظر إلى حقيبتي؟
ألعب التنس الشاطئي مع ثيو.

647
01:16:31,051 --> 01:16:33,134
شكرًا.

648
01:16:35,717 --> 01:16:39,551
عن. هل أنت قادم؟

649
01:16:53,592 --> 01:16:58,259
ماذا تفعل؟ أوقفه.
لقد تقلصت إلى هذا.

650
01:17:01,551 --> 01:17:04,176
اسمحوا لي أن أقل.
-أنطوان، فليكن.

651
01:17:06,009 --> 01:17:10,426
هذا الرجل يستطيع أن يدفع.
هناك بالتأكيد رسائل وصور.

652
01:17:10,509 --> 01:17:14,967
صقيل. إنه محمي بالكود.
- نعم بالطبع.

653
01:17:15,051 --> 01:17:21,509
شيطان. عيد ميلاده؟
-أو معرفك يا كلبك.

654
01:17:21,592 --> 01:17:24,301
يا الجحيم!
-توقف بالفعل.

655
01:17:24,384 --> 01:17:27,259
عيد ميلادها.

656
01:17:27,342 --> 01:17:33,217
اثنين آخرين من رموز الألوان
ثم سيتم قفله وسيكون لديك حجة.

657
01:17:33,301 --> 01:17:37,426
يا الله اللعنة.
- ضعه بعيدا الآن.

658
01:17:37,509 --> 01:17:44,467
كنت ستفعل نفس الشيء في مكاني.
-لن أقوم أبدًا بالنقر على هاتف شخص آخر.

659
01:17:44,551 --> 01:17:48,342
هذا لم يتم.
-الجحيم الجحيم.

660
01:17:51,134 --> 01:17:55,968
انها جيدة. أنا أدعوك
في المساء وسأكتشف ذلك.

661
01:17:58,551 --> 01:18:02,384
ماذا سأفعل بدونك؟
-"عيش" الآن.

662
01:18:02,468 --> 01:18:06,634
محظوظ أنك هنا.
شكرًا.

663
01:18:12,801 --> 01:18:16,884
ماذا؟-لا أحد يهتم،
على الرغم من أننا زوجين.

664
01:18:16,968 --> 01:18:21,051
لأننا لسنا زوجين.

665
01:18:21,134 --> 01:18:24,843
يعتقدون أنني عم أو أب.

666
01:18:24,926 --> 01:18:30,593
لا، إنهم يرون أننا معًا.
ولا حتى على الفيسبوك.

667
01:18:33,259 --> 01:18:38,426
هل أنت مجنون؟ هل وضعت
على الفيسبوك؟ ها هو!

668
01:18:38,509 --> 01:18:44,884
كيفية إزالته. خذها بعيدا.
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ اعطها هنا.

669
01:18:44,968 --> 01:18:48,801
لا، ليس لدي أي شيء آخر.
-هل تريدنا في ورطة؟

670
01:18:48,884 --> 01:18:54,176
هل تريد مني أن أقول الحقيقة؟
- أنا لا. لقد حاول والدك تفتيش هاتفك.

671
01:18:54,259 --> 01:18:58,968
من الجيد أن الرمز كان لديك.
-ذلك الحلم. الكود سهل حقا.

672
01:18:59,051 --> 01:19:02,801
أنا جادة يا لونا.

673
01:19:02,884 --> 01:19:06,926
والدك سوف يقتل الرجل
التي لمست لك.

674
01:19:07,009 --> 01:19:09,301
وهذا يعني لك.

675
01:19:12,009 --> 01:19:17,759
لو لم يكن عمري 17 وفتاة أبي،
هل يمكن أن تحبني بعد ذلك

676
01:19:20,259 --> 01:19:23,051
انها لا تنتمي هناك.
-أريد الطرق ��.

677
01:19:23,134 --> 01:19:28,551
أنت لا تريد أن تكون معي
بسببي أم بسبب الآخرين؟

678
01:19:28,634 --> 01:19:32,384
ليس بسببك.
- يا لها من مضيعة.

679
01:19:32,468 --> 01:19:37,009
لا، لم يكن ينبغي استخدامه بهذه الطريقة.
غداء.

680
01:19:37,093 --> 01:19:43,634
دعونا نتفق على أن هذا لم يحدث.
-عمري 18 عامًا تقريبًا. أستطيع الانتظار.

681
01:19:43,718 --> 01:19:50,718
سوف تكون دائما فتاة أبي
وابنة صديقي المفضل.

682
01:19:50,801 --> 01:19:54,551
إنها مضيعة للحظ.
-هذا هو ما هو عليه.

683
01:19:54,634 --> 01:19:58,968
عليك أن تعيش وكأنك على فراش الموت
هناك الكثير لنتذكره.

684
01:20:42,135 --> 01:20:48,343
كان الخنزير هنا. لقد أطلقت النار في الظلام.
- أنت تطلق النار في الفناء. هل أنت مجنون؟

685
01:20:48,426 --> 01:20:52,093
إنهم هنا مرة أخرى.
-ماذا عن السياج الكهربائي؟

686
01:20:52,176 --> 01:20:56,218
لقد دمروا ذلك.
لا يوجد احترام على الإطلاق.

687
01:20:56,301 --> 01:20:59,926
أنا ذاهب للنوم.
-هل استمتعت؟

688
01:21:00,010 --> 01:21:04,760
نعم. كنت قد تأتي على طول.
كان سيفعل لك الخير. "إنه".

689
01:21:04,843 --> 01:21:07,510
"إنه".
-ليلة سعيدة يا عزيزي.

690
01:21:10,218 --> 01:21:14,093
حسنًا؟
- لا تفوتني.

691
01:21:14,176 --> 01:21:17,718
أنا أعرف ما أفعله.
-لذا؟ أنظر إلى نفسك.

692
01:21:17,801 --> 01:21:21,551
حسنًا؟ أخبرني بالفعل.
- شارك أ.

693
01:21:22,801 --> 01:21:24,885
إنه يكذب.

694
01:21:24,968 --> 01:21:31,760
لقد كان محبطًا جدًا في الصباح،
أنه يجب أن يكون سببه رجل.

695
01:21:31,843 --> 01:21:38,926
ليس بالضرورة. وليس من الوالد.
قالها لجذب الانتباه.

696
01:21:39,010 --> 01:21:43,760
فعلت ماري نفس الشيء عندما انفصلنا.
- أنا لن أغادر.

697
01:21:43,843 --> 01:21:49,051
نعم، ولكن العلاقة لم تنجح حقا.
-ليس هكذا. هل قال اسمه؟

698
01:21:49,135 --> 01:21:51,926
لا.
- هل سألت؟ أي نوع؟

699
01:21:52,010 --> 01:21:58,885
سألت شيئا. "ل" الضغط.
لم أكن أريد أن أكون مكشوفة.

700
01:21:58,968 --> 01:22:05,176
لقد أمضيتما ثلاث ساعات معًا
هل حصلت على أي شيء منه؟

701
01:22:05,260 --> 01:22:10,927
هناك بضعة القرائن.
-ولكن هل هناك ما يجب فعله؟

702
01:22:11,010 --> 01:22:17,802
زوجان من القرائن.
- إذن من يمكن أن يكون؟

703
01:22:21,177 --> 01:22:24,802
سأخمن...

704
01:22:24,885 --> 01:22:26,968
مجرد لحظة.

705
01:22:27,052 --> 01:22:31,260
قد ترغب في سؤال DJ.

706
01:22:31,343 --> 01:22:34,052
من الدي جي؟ هذا اللقيط.

707
01:22:34,135 --> 01:22:37,968
انتظر الآن.
أنا لم أقل أنه هو.

708
01:22:38,052 --> 01:22:43,135
تلك القرف. يعتقدون أنهم كذلك
الموسيقيين عندما يلعبون التسجيلات.

709
01:22:43,218 --> 01:22:50,843
والفتيات الصغيرات سعداء.
هذا هو دي جي. القرف المقدس.

710
01:22:50,927 --> 01:22:54,302
أنا لم أقل أنه هو.
- إنه هو!

711
01:22:58,302 --> 01:23:01,052
هو ليس 40.
- إنه كذلك.

712
01:23:01,135 --> 01:23:06,718
35 على الأكثر.

713
01:23:09,343 --> 01:23:11,468
أنطوان.

714
01:23:23,010 --> 01:23:29,385
سأكون جديا غدا
مع ابنتك. لقد اكتشفت طريقة.

715
01:23:29,468 --> 01:23:37,052
أعدك أن أحفر الحقيقة.
انها مجرد اطلاق النار البحث.

716
01:23:37,135 --> 01:23:42,718
هذه هي الخطة ليوم غد.
انا ذاهب للمنزل الآن.

717
01:23:42,802 --> 01:23:50,218
سأذهب. أنطوان، توقف عن الشرب.
سوف تكون في موقف مثير للسخرية.

718
01:24:02,135 --> 01:24:06,510
إنه ليس هو.
-نعم، هو كذلك بالتأكيد.

719
01:24:06,593 --> 01:24:08,968
لا يوجد.
- إنها.

720
01:24:09,052 --> 01:24:13,093
أنظر إليه.
الشاب يحبه.

721
01:24:13,177 --> 01:24:18,677
إنه لا يبدو مجنوناً،
الذي يتنمر على الفتيات الصغيرات.

722
01:24:30,635 --> 01:24:32,719
الشيطان!

723
01:24:41,052 --> 01:24:45,844
هذا القرف!
لقد وضعت ابنتي أرضا.

724
01:24:45,927 --> 01:24:51,385
هل أنت مجنون؟ توقف عن ذلك يا أنطوان.
- لم أفعل ذلك. أنا مثلي الجنس.

725
01:24:51,469 --> 01:24:55,219
هل هذا صحيح؟
-هنالك. أنا لا أحب الفتيات.

726
01:24:55,302 --> 01:24:59,844
كان بإمكانك أن تقول في وقت سابق.
- إنه ليس هو.

727
01:25:05,469 --> 01:25:10,802
لقد قلت أنه كان دي جي.
-حسنا الآن.

728
01:25:10,885 --> 01:25:14,844
قلت ذلك بنفسك.
-أنت مستحيل. أوقفه.

729
01:25:14,927 --> 01:25:19,260
سألت. لقد ألقيت اللوم على منسقي الأغاني.
- هذا ليس صحيحا.

730
01:25:19,344 --> 01:25:23,510
لديك جبهته. من اخترع ذلك؟
- قلت "ربما".

731
01:25:23,594 --> 01:25:28,635
لا، لقد ألقيت اللوم على DJ.
-تهدئة بالفعل.

732
01:25:36,219 --> 01:25:40,469
عندما سألت، قلت دي جي.
-لقد افسدت. مستحيل تماما.

733
01:25:40,552 --> 01:25:46,010
سألت 20 مرة. قلت دي جي.
-قلت "ربما"!

734
01:25:46,094 --> 01:25:52,344
لقد قلت أنه كان دي جي،
عندما سألت هل أنت متأكد. 20 مرة.

735
01:25:52,427 --> 01:25:55,135
توقف بالفعل!

736
01:25:55,219 --> 01:25:59,385
أنت في حالة سكر
أنت لا تعرف ماذا تفعل.

737
01:26:01,135 --> 01:26:04,052
يا اللعنة!

738
01:26:09,635 --> 01:26:12,635
عليك اللعنة.

739
01:26:27,386 --> 01:26:32,302
أنت خارج عقلك تماما.
- هل أنا الذي في حيرة الآن؟

740
01:26:32,386 --> 01:26:36,552
هل كان لديك ذلك معك؟

741
01:26:38,636 --> 01:26:41,552
ماذا الآن؟

742
01:26:44,177 --> 01:26:46,261
توقف بالفعل.

743
01:26:52,386 --> 01:26:54,469
فليكن.

744
01:26:54,677 --> 01:26:56,761
الشيطان!

745
01:27:07,802 --> 01:27:10,719
إنه مكعب سكر.

746
01:27:14,386 --> 01:27:17,094
أوه لا.

747
01:27:30,177 --> 01:27:32,261
يا اللعنة.

748
01:27:44,636 --> 01:27:47,594
lol
-ماذا تفعل؟

749
01:27:48,886 --> 01:27:54,136
أريد أن أعتذر عن الأمس.
- لا يهم.

750
01:27:54,219 --> 01:27:59,302
لم أكن عادلا بالنسبة لك.
يندم.

751
01:27:59,386 --> 01:28:02,386
يمكن استخدام ذلك لأي شخص.

752
01:28:04,011 --> 01:28:08,677
آسف.
- حسنًا.

753
01:28:08,761 --> 01:28:11,552
سوف آتي.

754
01:28:15,927 --> 01:28:19,927
لم تشاهد رغيف السكر؟
-يا الجحيم.

755
01:28:20,011 --> 01:28:25,344
قطعة سكر؟ وماذا في ذلك؟
- كلبي. انها دائما هناك.

756
01:28:25,427 --> 01:28:29,428
لا يتخطى وجبة الإفطار أبدًا.
الآن ذهب.

757
01:28:29,511 --> 01:28:34,469
فإذا رأيناه أحضرناه إليك.

758
01:28:34,553 --> 01:28:42,219
هل دمرت الخنازير البرية سياجك؟
وأنا أيضاً هل ستذهب إلى الغابة؟

759
01:28:42,303 --> 01:28:46,011
وهو ما لا يحدث. الأسوار ليست مساعدة.
- أرى.

760
01:28:47,636 --> 01:28:53,719
سوف تقابل الحيوانات. رخيص.
-ما الذي تتحدث عنه؟

761
01:28:53,803 --> 01:28:56,678
ما الذي يتحدث عنه؟

762
01:28:59,261 --> 01:29:03,553
على ما يرام. ماري! ماري!

763
01:29:03,636 --> 01:29:07,469
هذا لا ينتهي أبدا.
أنت تتناوب.

764
01:29:07,553 --> 01:29:11,594
ماذا؟
-إن لم يكن أحدهما فالآخر.

765
01:29:32,553 --> 01:29:37,053
هل يمكنني الدخول؟
-لا تتحدث بهذه النبرة.

766
01:29:37,136 --> 01:29:43,719
ولكن مثل الابنة لأبيها.
- للأب الذي تزوج أعز أصدقائي.

767
01:29:45,386 --> 01:29:52,469
أنا لم أتزوجه.
- أوه، آسف. لقد "مارست الحب".

768
01:29:52,553 --> 01:29:59,219
ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا لست فخوراً.
الذنب موس، أنا آسف.

769
01:29:59,303 --> 01:30:02,136
اغفر لي.
-هل كنت تفكر بي؟

770
01:30:02,219 --> 01:30:04,469
طوال الوقت.
-و "العمة"؟

771
01:30:04,553 --> 01:30:10,803
لقد انفصلنا. هذا لا ينتمي إليه.
أعتذر لك.

772
01:30:10,886 --> 01:30:17,594
أنت متسامح. أبي رائع جدا �� 
ولكن في الواقع أسوأ من أنطوان.

773
01:30:17,678 --> 01:30:23,094
ماري من فضلك.
- أنا ألمسني.

774
01:30:23,761 --> 01:30:25,844
أهلاً!

775
01:30:57,053 --> 01:31:00,095
أنطوان.
- نعم نعم.

776
01:31:00,178 --> 01:31:07,553
اذهب على طول الطريق. الكلاب تقود.
أنا هناك مع أنج.

777
01:31:07,636 --> 01:31:09,720
على ما يرام.

778
01:31:12,720 --> 01:31:14,803
سأذهب.

779
01:32:13,803 --> 01:32:15,886
إيبيزا.

780
01:32:17,011 --> 01:32:20,136
ماذا؟
-إيبيزا.

781
01:32:20,220 --> 01:32:26,178
سامري.
هل كان عليك أن تتجادل معه حول هذا الموضوع؟

782
01:32:26,261 --> 01:32:29,428
أفتقدك.

783
01:32:29,511 --> 01:32:36,803
بالتأكيد.
لقد كنت في الجوار وأنا أفقدك.

784
01:32:36,886 --> 01:32:42,845
أبدأ القتال لأنه يريد ذلك
استمتع في إيبيزا-

785
01:32:42,928 --> 01:32:48,095
في نفس الوقت الذي أبكي فيه نفسي
بائع الكريب أنا لقيط.

786
01:32:48,178 --> 01:32:52,720
نحن جميعا نفس الشيء.
- لا، لديك العمود الفقري.

787
01:32:52,803 --> 01:32:56,428
أنت مباشر وصادق.
أنت تتحدث مباشرة.

788
01:32:56,512 --> 01:33:02,053
أنا ميؤوس منها.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

789
01:33:02,137 --> 01:33:06,845
لم تكن دائما
واضحة وعادلة، هذا صحيح.

790
01:33:06,928 --> 01:33:13,303
لديك أخطائك، وأنا أعرفك.
ولكن هذا لا يجعلك بدس.

791
01:33:13,387 --> 01:33:18,220
لا يا أنطوان.
كل شخص لديه جانب مظلم.

792
01:33:18,303 --> 01:33:24,637
لا، عندما غادرت...
حسناً، لقد تشاجرت أنت وفيرجيني.

793
01:33:24,720 --> 01:33:31,095
لقد كنت غير سعيد، ولكن مستقيم وعادل.
أنا لست كذلك. أريد أن أكون مثلك.

794
01:33:31,178 --> 01:33:35,303
عليك أن تقول ذلك كما هو.
-نعم مثلك.

795
01:33:35,387 --> 01:33:42,387
لكنها لا تعمل دائما. لأولئك منهم
فمن الصعب أن نقول.

796
01:33:42,470 --> 01:33:48,720
في بعض الأحيان عندما تريد أن تقول شيئا
المهم، والآخر لديه أشياء أخرى للتفكير فيها.

797
01:33:49,720 --> 01:33:51,803
أنطوان؟

798
01:33:53,012 --> 01:33:56,720
في بعض الأحيان عندما أريد أن أثق بك

799
01:33:56,803 --> 01:34:01,637
لديك أشياء أخرى في ذهنك،
وهو أمر طبيعي تماما.

800
01:34:01,720 --> 01:34:08,637
نحن جميعا نفس الشيء. لدينا
هناك لحظات سيئة نندم عليها..

801
01:34:15,762 --> 01:34:17,887
أنطوان؟

802
01:34:18,637 --> 01:34:21,345
سوف يأتون.

803
01:34:22,137 --> 01:34:26,012
أنطوان؟ أنطوان، لقد كان أنا.

804
01:34:27,137 --> 01:34:29,928
عليك اللعنة.

805
01:34:33,428 --> 01:34:37,428
لا أعرف. أنطوان، سامحني.

806
01:34:39,345 --> 01:34:45,928
والآن انتظر في الجحيم. أقسم
أنه لم يكن من المفترض أن يكون. أوقفه.

807
01:34:47,512 --> 01:34:53,137
توقف بالفعل، من فضلك.

808
01:34:53,220 --> 01:34:56,220
توقف!

809
01:34:57,637 --> 01:35:00,887
أنطوان، توقف عن ذلك.

810
01:35:25,095 --> 01:35:27,554
أنطوان؟

811
01:35:27,637 --> 01:35:30,804
أخبرنا في المرة القادمة.
- ماذا �؟

812
01:35:30,887 --> 01:35:37,304
لا أعرف لماذا تغلبت على الدي جي،
ولكن اسمحوا لنا أن نعرف إذا كان هناك أي مشاكل.

813
01:35:37,387 --> 01:35:41,429
نحن إلى جانبك. من أجل والدك.

814
01:35:44,637 --> 01:35:47,970
أين صديقك؟
- لا أعرف. قفز.

815
01:35:48,054 --> 01:35:52,679
كيف يصل إلى المنزل؟
- إنها مشكلتي الخاصة.

816
01:36:14,804 --> 01:36:19,262
غَيْرُ مَأْلُوف.
لديهم جهاز الرد الآلي.

817
01:36:19,345 --> 01:36:23,929
ربما لا يوجد مجال هناك
أو البطارية فارغة.

818
01:36:28,012 --> 01:36:31,054
ماري؟
- ماذا �؟

819
01:36:31,137 --> 01:36:36,054
أنا آسف.
-قد تكون كذلك.

820
01:36:36,137 --> 01:36:41,970
حقا لم يكن خطأه.
أريدك أن تعرف ذلك.

821
01:36:42,054 --> 01:36:45,887
ربما أقل بالرغم من ذلك.
- لا، كل هذا خطأي.

822
01:36:45,970 --> 01:36:49,470
لكنه شخص بالغ.

823
01:37:05,596 --> 01:37:07,929
نحن في حفلة. أرى.
م و ل

824
01:39:32,179 --> 01:39:34,263
الجحيم.

825
01:39:46,263 --> 01:39:50,763
الآن نحن هناك.
- وداعا، ثو.

826
01:39:50,846 --> 01:39:55,513
وداعا يا فتيات. الراحة بشكل صحيح.
وداعا الغداء!

827
01:40:07,346 --> 01:40:10,346
ماذا حدث؟

828
01:40:12,554 --> 01:40:14,804
ليس ماذا.

829
01:40:14,888 --> 01:40:17,721
كنا ننتظرك فقط.


